Диски для малышей и их хороших родителей - Рекомендации при просмотре мультфильмов на иностранном языке
Главная | Регистрация | Вход | RSSПятница, 09.12.2016, 17:23

Видео для малышей и их родителей

Меню
Разделы каталога
Для будущих родителей
Для малышей с 6 месяцев и до 2-х лет
Для карапузов с 2 до 7 лет
Аудио CD диски
Английский язык для детей
Розвиваючі мультфільми українською
Форма входа

Рекомендации при просмотре мультфильмов на иностранном языке


 

Просмотр мультфильмов, является одним из важных средств обучения детей дошкольного и раннего возраста.

Прежде чем рассказать об ошибках и вариантах их решения, следует отметить, какие бывают мультфильмы на иностранном языке и зачем вообще показывать их ребенку?
Начну с того, что мультфильмы бывают двух видов:

Обучающие мультфильмы
Эти мультфильмы созданы специально для обучающих целей. В них очень легко и на примерах объясняется грамматика: от простого к сложному. Интересный сюжет, необычные сказочные герои, привлекают внимание вашего ребенка. Здесь могут присутствовать весёлые грамматические вставки, сопровождаемые заданиями. Учебная программа преподносится в игровой форме, много песен и забавных смешных моментов.
Языковая сложность в таких мультфильмах закладывается для каждого уровня владения языком и обычно прописывается в описании, поэтому вы легко можете подобрать уровень, подходящий для вашего малыша. Вы также можете выбрать мультфильм с субтитрами (если ребенок уже умеет читать) или по интересам.
Обучающие мультфильмы используются, чтобы помочь ребенку легче усвоить необходимый языковый материал в интересной форме.



Вот несколько примеров обучающих мультфильмов:


• Обучающие мультфильмы  Pocoyo and friends- Покоё и друзья http://babydiski.at.ua/index/pocoyo_and_friends/0-43

• Мультфильмы Dora the Explorer - Дора-путешественница http://babydiski.at.ua/index/dora_the_explorer/0-40

•  Обучающие мультфильмы Little Pim: English for Little Kids - Маленький Пим: Английский язык для самых маленьких http://babydiski.at.ua/index/malenkij_pim_anglijskij_jazyk_dlja_samykh_malenkikh/0-39 



Аутентичные мультфильмы
Эти мультфильмы предназначены просто для просмотра, язык в них не градуируется по уровням, это естественная английская речь.
Для чего показывать детям аутентичные мультфильмы? Во время просмотра, малыши слушают английскую речь, привыкают к ее звучанию и темпу, пытаются услышать знакомые английские слова и выражения в потоке речи, стараются понять увиденное.

   


Примеры аутентичных мультфильмов:

 • Мультфильмы Maisy mouse - Мышка Мейзи  http://babydiski.at.ua/index/maisy_mouse/0-42 

 • Советские мультфильмы, переведенные на английский язык http://babydiski.at.ua/index/sovetskie_multfilmy_na_anglijskom_jazyke_s_russkimi_subtitrami/0-44 

  


Теперь, я бы хотела вернуться к основным ошибкам, совершаемым родителями и дать им несколько рекомендаций.


– Многие родители показывают малышам мультфильмы, длительность которых более 30 минут! Естественно, минут через 10-15 внимание ребенка рассеивается, он устает.
Важно помнить, что детям трудно в течение длительного времени удерживать внимание на одном виде деятельности. Поэтому, стоит ограничить просмотр, разделив мультфильм на несколько частей. Иначе вы можете отбить желание у ребенка смотреть его вообще! (Время просмотра зависит от возраста вашего ребенка).

– Очень часто родители показывают ребенку мультфильмы, которые он видит впервые.
Желательно, при начальном изучении показывать ребенку  хорошо знакомые и любимые им мультфильмы, которые он уже смотрел на русском языке! Если вы все-таки приготовили для ребенка новый мультфильм, обязательно сначала посмотрите его вместе с малышом, чтобы объяснить ему сюжет и убедиться, что он понимает, происходящее на экране.

– Одной из распространенных ошибок родителей, является отсутствие целей. Зачем ребенку смотреть мультфильм? Поэтому, каждый раз, перед просмотром, необходимо ставить задачи перед малышом, мотивировать его. По возможности повторяйте услышанные слова и фразы, пойте песенки вместе с героями мультфильмов, задавайте ему вопросы, связанные с мультфильмом. И что немаловажно, не забывайте хвалить ребенка! Все это в значительной степени усилит его желание учить английский и удивить вас еще больше.

И самое главное: уделяйте вашему ребенку как можно больше времени, принимайте активное участие во всем, что он делает, и изучение английского языка принесет радость вам и вашему малышу!

Успехов вам!




Анна Карташова,
филолог, преподаватель английского языка
Контакты

(067)796-95-54

(093)589-94-94

e-mail:babydiski@i.ua

Статистика
Сейчас на сайте: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск
Друзья сайта
Форум для любящих мам
Детский каталог сайтов
Наш опрос
Занимаетесь ли вы ранним развитием своего ребенка?

Всего ответов: 40
Добро пожаловать на форум любящих мам

  Каталог сайтов femina.com.ua Размещено на Start.Crimea.UA Рейтинг Сайтов YandeG Каталог украинских интернет магазинов

Ольга © 2016